情報セキュリティー

Panwordsでは秘密保持契約を結ぶことで、ご依頼の翻訳に関する機密情報、個人情報を含む企業情報を固く守ることを約束いたします。

翻訳前:

1.原文書類受付、翻訳作業準備過程において秘密維持契約書の提供が可能となります。

2.上記条項はテスト翻訳にも適用されます。

翻訳中:

1.翻訳作業中、担当翻訳者と校正弁理士のみが翻訳文書にアクセス可能となります。

2.翻訳文書にアクセス可能なスタッフであっても、資料を無断でコピーまたは転送することは禁じられています。

3.お客様からの書面による承諾なしには、いかなる場合でも翻訳文書を第三者に配布することは致しません。

4.厳格なアカウント管理システムを利用するため、誰しも情報システム及びお客様関連情報にアクセスすることができません。

翻訳後:

1.成果物納品後、お客様から文書削除指示がある場合、全ての関連文書を即時削除し、書面による証明書類をご提供致します。

2.お客様からの承諾なしに、第三者にお客様の情報を公開しないことを保証致します。